"Siamo tutti concordi - dice il ministro degli Esteri - sull’azione intrapresa, facciamo sul serio con l’avvio di questa procedura che verrà portata fino alle estreme conseguenze, nonostante a Bolzano qualcuno pensasse che la materia fosse di secondaria importanza e che a Roma non ce ne interessassimo"
Luis Durnwalder incassa la prima procedura di poteri sostitutivi mai varata da un governo contro la Provincia. La reazione del presidente è decisa: "Presenteremo ricorso alla Corte costituzionale. Me ne frego del loro richiamo". E’ arrabbiato per la diffida contro di lui varata dal Consiglio dei ministri su richiesta del ministro Fitto. "Continuerò a cercare una soluzione che non pregiudichi la buona convivenza tra i gruppi"
Il consiglio dei ministri, si legge in una nota "ha ritenuto necessario dare inizio alla procedura di attivazione del potere sostitutivo prevista dall'art. 120 della Costituzione. A tal fine - prosegue la nota - il ministro Fitto diffiderà il presidente della Provincia autonoma di Bolzano a provvedere alla rimozione dei circa 36.000 cartelli esistenti in versione monolingue tedesca''
I ministro afferma di aver ''preso atto dell'impossibilità di raggiungere un'intesa con la Provincia di Bolzano per una soluzione condivisa della questione della cartellonistica sui sentieri di montagna''. Berger: "Siamo sorpresi"
Cartelli bilingui: Luis Durnwalder e Raffaele Fitto si incontreranno la settimana prossima. L’appuntamento a Roma nasce per fare il punto sul Fondo sociale europeo, ma lo stesso presidente provinciale fa sapere che «sarà naturale affrontare la vicenda della segnaletica»
Fitto non ha dimenticato il suo ultimatum sui cartelli in montagna. E ora torna alla carica: "I nomi devono essere bilingui come prevede lo statuto. Mi auguro che la Provincia agisca di conseguenza, altrimenti dovremo intervenire noi"
Ammonta a circa seimila nomi la 'lista della spesa' che il Cai altoatesino ha elaborato per il Commissariato del governo nella questione dei cartelli delle località di montagna. Lo ha detto il presidente Giuseppe Broggi (nella foto)
L'assessore Svp Hans Berger ha lanciato la proposta di sostituire le parole con delle figure, in modo da non dover tradurre termini come baita o ruscello, indicandoli con un 'ideogramma'. Durnwalder risponde a Fitto: "Si traduce solo ciò che è traducibile"
«Non è una questione di quantità, adesso è importante che le due associazioni alpine si mettano intorno ad un tavolo con le loro proposte: un confronto tecnico, cui seguirà quello politico», sottolinea il vicepresidente della Provincia
Per ultimare l’enorme lavoro fatto in queste settimane dal Cai mancano ancora all’appello i toponimi della Val Pusteria. «Abbiamo calcolato - spiega il presidente Broggi (nella foto) che da 20 anni segue la questione toponomastica - che i nomi bilingui sono circa 7 mila». Più del doppio di quelli indicati nell’elenco dell’assessore provinciale Hans Berger che non va oltre i 3 mila. L'elenco sarà completato nel weekend e poi consegnato al prefetto
