La simulazione, una piazzetta Anne Frank tutta nuova