Tifone Higibis colpisce sud-ovest Tokyo Poco prima capitale Giappone colpita da terremoto magnitudo 5.7