Cade in vano ascensore, morto a Torino Era impegnato in lavori di manutenzione, non è escluso il malore