Un arsenale impressionante è stato sequestrato a due bracconieri, che erano pronti a sparare nei boschi di Racines. Nella notte del 25 gennaio i carabinieri dell’aliquota radiomobile della compagnia Vipiteno hanno arrestato in flagranza di reato due cittadini 20enni, residenti a San Martino in Passiria. Fredi Ilmer ed Ewald Kofler, per “porto abusivo di arma da fuoco ed alterazione di armi”.

Durante un normale controllo alla circolazione stradale mentre viaggiavano a bordo di un’autovettura, insospettiti dal loro comportamento, i carabinieri procedevano alla perquisizione dell’auto, rinvenendo: una pistola con canna modificata, con ottica di puntamento, calciolo pieghevole e con colpo in canna; un silenziatore artigianale; 17 proiettili calibro 22; una roncola; due binocoli, di cui uno con telemetro.

Gli arrestati sono stati tradotti presso il tribunale di Bolzano, in attesa del giudizio direttissimo, nel corso del quale hanno patteggiato la pena di 1 anno di reclusione, con la sospensione condizionale della pena.