Il giudice di pace Alessandra Ghetta ha disposto il trasferimento degli atti relativi alle presunte offese dell'avvocato Hans Lunger al presidente Durnwader e alla giunta provinciale. Sarà dunque il tribunale a doversi occupare della vicenda relativa ad una campagna informativa lanciata nel 2009 dall'associazione per l' educazione cristiana e la scuola di cui l'avvocato Lunger è presidente.

A presentare querela per diffamazione era stato il presidente Durnwalder a nome della giunta provinciale per alcune affermazioni contenute in volantini e stampati diffusi in tutto l' Alto Adige. In sostanza la giunta venne accusata di promuovere una "cultura della morte" e una "cultura anti cristiana" in relazione “all'educazione sessuale promossa nelle scuole contro i principi della moralita”.

La pubblca accusa aveva chiesto la condanna dell'avvocato Lunger a 500 euro di multa ed un risarcimento morale a 5 mila euro. Il giudice di pace si è però dichiarato incompetente e ha disposto il trasferimento degli atti alla Procura presso il tribunale in quanto l'accusa di diffamazione è risultata aggravata per essere stata rivolta ad un corpo politico.