Il tribunale di sorveglianza di Bolzano si è occupato delle richieste dell'ex assessore provinciale Michl Laimer e l'ex ad di Sel, la società elettrica provinciale di Bolzano, Maximilian Rainer, di scontare le pene per lo scandalo appalti ai servizi sociali. Per aver pilotato l'assegnazione di alcune concessioni idroelettriche in Alto Adige, Laimer, aveva patteggiato 2 anni e 8 mesi, mentre Rainer 2 anni e 6 mesi per abuso d'ufficio in concorso, truffa, falso ideologico e turbativa d'asta. Ora, il giudice si è riservato di esprimersi in merito alla richiesta di Rainer, che attualmente sta lavorando per la ditta di famiglia Holzservice di Vipitano e vuole essere assegnato alla Casa della solidarietà di Bressanone, in fase di realizzazione. Laimer, che lavora nell'albergo di famiglia a Varna e vorrebbe essere assegnato alla biblioteca della abazia di Novacella, deve invece approfondire ulteriormente la sua richiesta.