BRESSANONE. Trova la moglie a letto con un amico e la riempie di botte. Sembra la trama di una commedia sexy di serie B, se non ci fosse una donna finita in ospedale. Gruppo di turisti in vacanza in un agriturismo vicino a Bressanone. Lui rimane a fare baldoria con gli altri, quando rientra in stanza alle 3 del mattino trova la moglie in atteggiamenti inequivocabile con uno dei suoi migliori amici.

Il marito tradito prima si avventa sull'uomo, che però riesce a scappare incolume. Poi si scatena sulla donna, picchiandola a sangue. La donna è stata ricoverata all'ospedale di Bressanone: ha riportato un'emorragia celebrale, ha le costole rotte e lesioni al voto. Prognosi di sei settimane. Anton Hotter, 53 anni, è stato arrestato dai carabinieri di Bressanone.