Ora. A Ora il sindaco Roland Pichler si fa da parte e lascia a Martin Feichter gli oneri da candidato di punta per la Bürgerliste, che cinque anni fa l’ha spuntata sulla Svp. La quale a sua volta è pronta nell’agone con l’indipendente Stefan Decarli. E se per la parte di tradizione tedesca i candidati sindaci (della stessa lista) sono due, Egon Giovanelli e Lorenz Oberrauch, il voto italiano si sdoppia tra Stefano Sgarbossa, per il centrosinistra di Insieme-Miteinander-Adum, e Luigi Tava dell’interetnica Insieme per Orauer.

Svp. Ausserhofer Raimund, Carturan Ester, Cembran Marcello, Falser Andreas, Gabalin Armin, Gabalin Elmar, Gallmetzer Kaufmann Stephen, Girardi Matthias, Graiff Carmen, Gschleier Andreas, Huez Michae, Perwanger March Ingrid, Oberberger Alois, Rauch Günther, Spornberger Hannes, Stimpfl, Unterweger Bodi Stefanie.

Bürgerliste. Aberham Glöggl Helga, Ambach Jakob, Bonell Siegmund, Crepaz Martin, Feichter Simon, Finch Rebecca, Glöggl Miriam, Kofler Rudolf (Rudi), Mauracher Michael, Mayrgündter Tanja, Münster Norbert, Natzler Stefan, Pedron Natalie, Pernter Johannes (Joe), Pichler Richard, Pichler Roland, Piger Martin, Psenner Kaufmann Monika, Rauch Hannes, Trentini Franzoi Doris, Winnischhofer Robert, Zelger Engelbert.

Insieme-Miteinander-Adum. Anhof Petra, Mutinelli Claudio, Yepes Claudia, Cramarossa Domenico, Ziyani Fatima Ezzahra, Hafner Harald, Franzoi Roberta, Pallaoro Andrea, Kinspergher Nastassja, Schrott Wolfgang, Lazo Natalia, Boncilli Marco, Sgarbossa Ivan, Schmid Alois, Pallaoro Cesare.

Noi per Orauer. Plasinger Bruno, Martello Bruno, Napolitano Maria (Miriam), Simonini Elisabeth, Albanese Gianfranco, Caputo Mirko, Iannelli Pietro, Leonardelli Christine, Padovani Cristina, Jovicic Slavko, Pelliccini Andrea.

Die Giovanelli Liste. Carla Bondi.

S.M.