Bolzano. Dietrofront su tutta la linea. Rai Südtirol trasmetterà, come avvenuto negli anni passati, la messa di Pasqua celebrata dal vescovo Ivo Muser in tre lingue dal Duomo di Bolzano. Lo comunica il coordinatore dell'emittente di lingua tedesca Markus Perwanger, ribadendo che si è trattato di un disguido nella programmazione. In un primo momento il programma per la notte di Pasqua prevedeva, infatti, la trasmissione della messa da Fulpmes in Tirolo - tutta in tedesco - in collaborazione con l'Orf. Sulla mancata messa in onda della celebrazione trilingue del vescovo Muser erano seguite vivaci polemiche. Dopo contatti diretti del coordinatore di Rai Südtirol con il vescovo l'empasse è stato risolto e, grazie allo sforzo dei tecnici Rai, sarà trasmessa, domani alle 10, la tradizionale messa trilingue dal Duomo di Bolzano. Si chiude così l’ incidente diplomatico tra Rai Südtirol e la Diocesi. Dopo alcuni giorni di imbarazzo, dalla sede di piazza Mazzini era arrivata l’ammissione dell’errore e l’annuncio «proveremo a rimediare, faremo il possibile». Per la prima volta dopo molti anni la domenica di Pasqua l’emittente non avrebbe infatti trasmesso in diretta la messa celebrata dal vescovo. Una tradizione che risale al vescovo Egger, poi a Golser e ora a Muser. Invece della messa bilingue, simbolo della chiesa altoatesina, una messa solo in tedesco. Piazza Mazzini aveva infatti scelto il Tirolo invece di accompagnare il percorso di convivenza della diocesi? Brutto segnale. Perwanger, coordinatore dei programmi , vuole chiudere il caso e venerdì aveva detto: «Si è trattato di una svista nella programmazione. Respingo la lettura politica. Di sicuro l’anno prossimo trasmetteremo la messa con il vescovo». Che invece si potrà sentire già oggi. E in tre lingue.