BOLZANO. La Corte d'appello di Bolzano ha condannato, ma solo ai fini civilistici, il poliziotto Massimo Nanni per un episodio accaduto il 10 ottobre 2004.

L'agente durante una partita di calcio dilettanti colpì con una gomitata Simone Boninsegna provocandogli la rottura di alcuni denti e danni all'udito con un'invalidità permenente del 12%.

Nanni era stato assolto in primo grado dall'accusa di lesioni colpose. Il giudice di appello si è pronunciato sul ricorso della parte civile.

Né l'accusa né la difesa avevano infatti fatto ricorso in appello contro la sentenza di primo grado. Il pronunciamento del giudice dunque definisce Nanni colpevole ''solo a fini civilistici''. Adesso toccherà al giudice stabilire l'entità del risarcimento.