Bolzano. Nella serata di giovedì 18 agosto le pattuglie delle Volanti impegnate in un servizio straordinario del territorio finalizzato al contrasto della prostituzione,  notavano che alcuni avventori el bar Heidi  di via Renon  a Bolzano stavano discutendo animatamente ed erano in procinto di passare alle vie di fatto.

Riportata la calma hanno proceduto all’identificazione dei presenti, uno di questi, identificato per Tataru Vasilica Florinel cittadino Rumeno 39enne con precedenti di polizia a carico, inveiva contro gli operatori, tentando di aggredirli fisicamente.

Prontamente bloccato, l'uomo è stato tratto in arresto per resistenza, lesioni e oltraggio a pubblico ufficiale e associato presso la casa circondariale.

Gli altri soggetti presenti e identificati venivano denunciati per rissa.