Il giudice Carlo Busato ha definito le pene del patteggiamento in merito all'indagine, coordinata dal sostituto procuratore Igor Secco, sull'associazione «Kaufleute Aktiv», in relazione ai contributi a fondo perduto elargiti dal Comune di Merano tra il 2006 e il 2011 per l'organizzazione del mercatino di Natale. Il presidente dell'associazione Michael Frasnelli ha patteggiato un anno quattro mesi per truffa e finanziamento illecito, il vice Peter Wenter e Enzo Longhi un anno per truffa e utilizzo indebito di fatture per operazioni inesistenti, Martin Goetsch (ex consigliere comunale della Svp) e Rainer Schoelzhorn (ex presidente dell'Azienda di soggiorno, otto mesi per truffa. Per quanto riguarda Heidi Siebenfoercher (ex assessore comunale della Svp), il 12 novembre si procederà con il processo con rito abbreviato davanti al giudice Michele Pappalardo. Martin Kreil, il consulente del gruppo, è stato rinviato a giudizio con udienza fissata il 20 febbraio, così come Thomas Sigmund.