Probabilmente è stato un colpo di sonno a causare l’incidente lungo la corsia sud dell’Autobrennero a Chiusa, in località Colma. L’Opel Zafira station wagon all’improvviso ha sbandato vistosamente per finire poi ruote all’aria. Forse per lo spavento, il cane che viaggiava con la coppia è fuggito dall’abitacolo ma è finito nella corsia opposta dell’autostrada, infilandosi nel tunnel dove è stato investito e ucciso da un’altra vettura. Nel frattempo i pompieri erano impegnati a togliere la donna, che viaggiava sul sedile del passeggero, da una posizione decisamente scomoda, incastrata fra le lamiere contorte. I due turisti germanici sono stati poi portati all’ospedale, anche se le loro condizioni non sembravano preoccupanti.