PHOTO
BOLZANO. Come ogni anno, l’offerta per i festeggiamenti del Capodanno soddisfa tutti i gusti e tutte le tasche.
Bolzano fa partire la lunga “notte” di festa con la tradizionale BoClassic, la corsa beneaugurale con partenza e arrivo in piazza Walther, a cui ci si potrà iscrivere fino alle 11 di oggi presso il Centro parrocchiale dietro il Duomo. In serata ci si sposta in piazza del Tribunale: alle 20 il concerto di musica anni ’60 dei Dedy Cemm, che propongono un viaggio sonoro tra Beatles e Rolling Stones. Alle 23, poi, ci sarà il live dj set con The Relight Orchestra (violino elettrico e arpa laser), il progetto dei produttori italiani Robert Eno (dj set), Alex Montana (voce e percussioni) e Mark Lanzetta (voce e violino), il gruppo del noto singolo “For Your Love”. A corollario, la live disco music dei The Giggers e l’animazione con Miss Marika e Acrobatic Show. Musica dal vivo anche nell’elegante Forst Season, che abbina un menù da cinque portate alla musica selezionata da dj Alex Stan dalle 23.30 in poi; è disponibile un ampio parcheggio sul tetto della fiera. L’offerta si allarga con dj Carbo e i resident dj al Life Club dalle 23 e con dj DKey e dj Smatic allo Juwel Club dalle 22. Per gli amanti del teatro, invece, lo spettacolo “Infinita” della celebre compagnia Familie Floz alle 20 al Walterhaus.
Per LAIVES la serata è funky con i Dirotta su Cuba, in tour col loro album “Studio Sessions Vol. I” dopo aver sfornato successi come “Gelosia” e “Liberi di liberi da”. Il concerto che sta collezionando sold out in varie città italiane sarà in via Pietralba dalle 23: voce, basso, batteria, chitarre e tastiere per uno spettacolo energico e coinvolgente.
Notte di festa anche a OBEREGGEN, inaugurata dalla suggestiva fiaccolata guidata dai maestri della scuola sci e snowboard Obereggen sulla pista Eben e aperta a tutti coloro che, sci ai piedi, si presenteranno alla stazione a valle alle 17.45. Terminata la fiaccolata, sarà possibile partecipare al cenone nel ristorante Platzl (per prenotazioni: 0471618241), nei pressi dell’arrivo della storica pista Oberholz. Gran finale con i fuochi d’artificio organizzati dalla Platzl Mountain Lounge che illumineranno il massiccio del Latemar. Ma per Obereggen i festeggiamenti non si esauriscono col Capodanno, perché mercoledì 3, e a seguire ogni lunedì alle 21.30, ci sarà l’Obereggen Night Show, uno spettacolo gratuito a cura della scuola di sci e snowboard con i migliori freestyler dell’Alto Adige, con una discoteca open air e vin brulé per gli spettatori e un romantico spettacolo pirotecnico a chiudere la serata.
La piazza del Duomo di BRESSANONE si trasforma in discoteca con le selezioni del dj Enzo Morgan; a mezzanotte naso all’insù per il grandioso incanto di fuochi d’artificio.
(Merano, vedi articolo a pagina 28). Infine, una raccomandazione importante dai vigili del fuoco: in Alto Adige vige il divieto di accensione di fuochi d'artificio e il lancio di razzi non impiegati per fini agricoli; per chiunque violi questa legge è prevista una sanzione amministrativa da 300 a 900 euro. Si possono concedere deroghe dietro richiesta scritta e motivata e presentata al Sindaco: chi stanotte volesse accendere fuochi d'artificio si dovrà quindi informare per l'autorizzazione presso il Comune. Qualora si sia in possesso dell'autorizzazione, dovranno ad ogni modo essere rispettate alcune norme di sicurezza, come l’attenta lettura del foglio di istruzioni, il divieto di usare razzi di segnalazione e ogni tipo di munizione, l’obbligo di accensione solo negli spazi all’aperto. Si consiglia di chiudere finestre, magazzini e garage e di accendere i petardi (se proprio non si può fare a meno di usarli) col braccio ben teso, usando guanti e occhiali e allontanandosi subito di almeno 3-5 metri. Inoltre, non si devono riutilizzare razzi o petardi che al primo colpo abbiano fatto cilecca o il cui bastone sia danneggiato. E, chiaramente, è d’obbligo tenere al guinzaglio i cani, non portare fuori casa i bambini piccoli e sorvegliare i più grandicelli: le ferite potrebbero essere mortali.
Bolzano fa partire la lunga “notte” di festa con la tradizionale BoClassic, la corsa beneaugurale con partenza e arrivo in piazza Walther, a cui ci si potrà iscrivere fino alle 11 di oggi presso il Centro parrocchiale dietro il Duomo. In serata ci si sposta in piazza del Tribunale: alle 20 il concerto di musica anni ’60 dei Dedy Cemm, che propongono un viaggio sonoro tra Beatles e Rolling Stones. Alle 23, poi, ci sarà il live dj set con The Relight Orchestra (violino elettrico e arpa laser), il progetto dei produttori italiani Robert Eno (dj set), Alex Montana (voce e percussioni) e Mark Lanzetta (voce e violino), il gruppo del noto singolo “For Your Love”. A corollario, la live disco music dei The Giggers e l’animazione con Miss Marika e Acrobatic Show. Musica dal vivo anche nell’elegante Forst Season, che abbina un menù da cinque portate alla musica selezionata da dj Alex Stan dalle 23.30 in poi; è disponibile un ampio parcheggio sul tetto della fiera. L’offerta si allarga con dj Carbo e i resident dj al Life Club dalle 23 e con dj DKey e dj Smatic allo Juwel Club dalle 22. Per gli amanti del teatro, invece, lo spettacolo “Infinita” della celebre compagnia Familie Floz alle 20 al Walterhaus.
Per LAIVES la serata è funky con i Dirotta su Cuba, in tour col loro album “Studio Sessions Vol. I” dopo aver sfornato successi come “Gelosia” e “Liberi di liberi da”. Il concerto che sta collezionando sold out in varie città italiane sarà in via Pietralba dalle 23: voce, basso, batteria, chitarre e tastiere per uno spettacolo energico e coinvolgente.
Notte di festa anche a OBEREGGEN, inaugurata dalla suggestiva fiaccolata guidata dai maestri della scuola sci e snowboard Obereggen sulla pista Eben e aperta a tutti coloro che, sci ai piedi, si presenteranno alla stazione a valle alle 17.45. Terminata la fiaccolata, sarà possibile partecipare al cenone nel ristorante Platzl (per prenotazioni: 0471618241), nei pressi dell’arrivo della storica pista Oberholz. Gran finale con i fuochi d’artificio organizzati dalla Platzl Mountain Lounge che illumineranno il massiccio del Latemar. Ma per Obereggen i festeggiamenti non si esauriscono col Capodanno, perché mercoledì 3, e a seguire ogni lunedì alle 21.30, ci sarà l’Obereggen Night Show, uno spettacolo gratuito a cura della scuola di sci e snowboard con i migliori freestyler dell’Alto Adige, con una discoteca open air e vin brulé per gli spettatori e un romantico spettacolo pirotecnico a chiudere la serata.
La piazza del Duomo di BRESSANONE si trasforma in discoteca con le selezioni del dj Enzo Morgan; a mezzanotte naso all’insù per il grandioso incanto di fuochi d’artificio.
(Merano, vedi articolo a pagina 28). Infine, una raccomandazione importante dai vigili del fuoco: in Alto Adige vige il divieto di accensione di fuochi d'artificio e il lancio di razzi non impiegati per fini agricoli; per chiunque violi questa legge è prevista una sanzione amministrativa da 300 a 900 euro. Si possono concedere deroghe dietro richiesta scritta e motivata e presentata al Sindaco: chi stanotte volesse accendere fuochi d'artificio si dovrà quindi informare per l'autorizzazione presso il Comune. Qualora si sia in possesso dell'autorizzazione, dovranno ad ogni modo essere rispettate alcune norme di sicurezza, come l’attenta lettura del foglio di istruzioni, il divieto di usare razzi di segnalazione e ogni tipo di munizione, l’obbligo di accensione solo negli spazi all’aperto. Si consiglia di chiudere finestre, magazzini e garage e di accendere i petardi (se proprio non si può fare a meno di usarli) col braccio ben teso, usando guanti e occhiali e allontanandosi subito di almeno 3-5 metri. Inoltre, non si devono riutilizzare razzi o petardi che al primo colpo abbiano fatto cilecca o il cui bastone sia danneggiato. E, chiaramente, è d’obbligo tenere al guinzaglio i cani, non portare fuori casa i bambini piccoli e sorvegliare i più grandicelli: le ferite potrebbero essere mortali.
