La procura di Bolzano ha depositato la richiesta di archiviazione per l'assessore provinciale Hans Berger, accusato di abuso in atti d'ufficio per la sua presunta presenza in una fiduciaria che opera nel settore idroelettrico. Poco probabile invece l'archiviazione di un'altra inchiesta, la cui conclusione sarebbe imminente, su delle concessioni idroelettriche che vede coinvolto l'assessore Michl Laimer.
Nella richiesta di archiviazione per l'assessore Berger la procura scrive comunque che ''la vicenda nel suo complesso evidenzia una commistione tra interessi privati e funzioni di natura pubblica che non appare affatto commendevole''. In particolare la procura fa riferimento a una delibera della giunta provinciale del 2008 nella quale viene concesso all'assessore Berger, che è anche agricoltore, un prestito agevolato di 9.600 euro per l'acquisto di una motofalciatrice.
Secondo la procura, ''non può ritenersi integrato a suo carico il reato di abuso d'ufficio in quanto il detto prestito risulta essere stato concesso in presenza dei presupposti di legge''.
E' in dirittura d'arrivo anche l'inchiesta su delle concessioni idroelettriche riguardante l'altro assessore provinciale Michl Laimer, indagato per tentata concussione ai danni dell'imprenditore Helmuth Frasnelli. Secondo indiscrezioni, le conclusioni della procura sarebbero ben
diverse da quelle cui si e' giunti per l'assessore Berger.