PHOTO
BOLZANO. Stavolta ci siamo: raggiunto l'accordo tra la Sel e Azienda Energetica, controllata dai due Comuni di Bolzano e Merano.
Lo hanno ufficializzato entrambe le società, oltre che i responsabili politici: «L'accordo era ormai maturo, va a vantaggio di tutti», commenta soddisfatto l'assessore provinciale all'energia Michl Laimer. Per Ae parla il sindaco di Bolzano Luigi Spagnolli: «Abbiamo dato il via libera».
Tommasini e Bizzo: molti hanno soffiato sul fuoco. ''La collaborazione fra Ae e Sel supera le divergenze e porta le due aziende a capitale pubblico a lavorare insieme per il bene della popolazione altoatesina, in un settore strategico che richiede una regia pubblica forte'': è quanto sottolineano gli assessori provinciali Christian Tommasini e Roberto Bizzo commentando l'intesa raggiunta dalle due società protagoniste nel settore dell'energia.
''Bocciate le polemiche strumentali delle ultime settimane'', affermano. L'energia è un bene fondamentale per il nostro futuro, ''e quindi risulta strategico poter contare su una regia pubblica forte in questo settore'', sottolineano Tommasini e Bizzo.
L'accordo annunciato da Sel ed Ae, spiegano nella nota congiunta gli assessori provinciali di lingua italiana, ''supera anni di rapporti difficili e apre importanti prospettive di collaborazione. Un intesa frutto dell'impegno di tutti quelli che come noi credono che Provincia e Comuni debbano lavorare assieme nell'esclusivo interesse dei cittadini.''
In questi mesi, secondo Bizzo e Tommasini, ''molti hanno soffiato sul fuoco affinché non si arrivasse a questo accordo e si potesse continuare ad alimentare artificialmente lo scontro fra enti pubblici, nell'interesse di piccole strumentalizzazioni politiche.''
Ma di fronte a chi puntava a rinfocolare queste polemiche artificiose ''abbiamo preferito lavorare in silenzio cercando di offrire un contributo concreto perché si arrivasse all'obiettivo dell'intesa, di cui oggi tutti possiamo essere orgogliosi''.
Laimer: svolta orientata al futuro. L'assessore provinciale Michl Laimer esprime la propria soddisfazione per l'accordo. ''Si tratta di una svolta positiva e orientata al futuro - commenta Laimer - i tempi sono maturi per compiere questo passo importante nell'interesse di tutta la popolazione altoatesina''.
Secondo Laimer, l'intesa ''va ben al di là di un semplice accordo extragiudiziale. Si sono poste le basi - commenta Laimer - per intraprendere un cammino comune da parte delle due società, a tutto vantaggio della popolazione altoatesina. Il fatto che il futuro dell'energia in Alto Adige non venga deciso da un Tribunale è senza ombra di dubbio positivo''.
Michl Laimer sottolinea che ''l'energia idroelettrica, per l'Alto Adige, rappresenta qualcosa più di un bene. Nell'acqua c'è una parte della nostra storia, ma c'è anche una parte del nostro futuro, con la possibilità di produrre e distribuire in maniera sostenibile un'energia pulita con tariffe vantaggiose per la popolazione''.
Nella sua nota, l'assessore all'energia precisa inoltre l'importanza di evitare uno scontro frontale tra Provincia e Comuni sul tema dell'energia: ''Grazie anche all'intesa tra Sel ed Ae - prosegue Laimer - i Comuni godranno una parte dei vantaggi che derivano dall'aver ''riportato'' l'energia in Alto Adige. La partita dell'energia ci ha impegnato per anni, ma siamo convinti che portera' vantaggi concreti a tutti: ora, con la conclusione della vicenda giudiziaria tra Sel ed Ae, possiamo davvero aprire un nuovo capitolo di questa storia''.
Laimer conclude sottolineando che l'importanza di aver ottenuto le competenze sull'energia porterà i primi frutti già nei prossimi anni: ''Gli introiti che le società provinciali e comunali riusciranno a produrre potranno essere reinvestiti sul territorio, utilizzando i fondi anche per interventi in altri campi, come ad esempio la famiglia o l'assicurazione sulla non autosufficienza. Solo allora saranno davvero chiari a tutti i vantaggi di questo passaggio fondamentale per la nostra Autonomia''.
Frena: il Pd ha lavorato per l'accordo. Il Partito Democratico dell'Alto Adige esprime soddisfazione per l'intesa raggiunta tra Ae e Sel sull'energia. Un ''accordo storico'' che il Pd ''rivendica da protagonista e per il quale si è battuto, lavorando sodo a dispetto delle polemiche di queste ultime settimane".
"La firma _ dice il segretario Antonio Frena _ consente alle due aziende di operare insieme su un bene prezioso qual è quello dell'energia che, con la competenza primaria sulle concessioni idroelettriche alla provincia di Bolzano, ne garantisce la proprietà alla comunità dell'Alto Adige.
Questa straordinaria occasione per la nostra popolazione è stata resa possibile grazie all'impegno dei governi D'Alema e Prodi che hanno fatto sì che fossero adottate le norme di attuazione, realizzando una misura del Pacchetto rimasta per decenni lettera morta'', dice Frena.
Lo hanno ufficializzato entrambe le società, oltre che i responsabili politici: «L'accordo era ormai maturo, va a vantaggio di tutti», commenta soddisfatto l'assessore provinciale all'energia Michl Laimer. Per Ae parla il sindaco di Bolzano Luigi Spagnolli: «Abbiamo dato il via libera».
Tommasini e Bizzo: molti hanno soffiato sul fuoco. ''La collaborazione fra Ae e Sel supera le divergenze e porta le due aziende a capitale pubblico a lavorare insieme per il bene della popolazione altoatesina, in un settore strategico che richiede una regia pubblica forte'': è quanto sottolineano gli assessori provinciali Christian Tommasini e Roberto Bizzo commentando l'intesa raggiunta dalle due società protagoniste nel settore dell'energia.
''Bocciate le polemiche strumentali delle ultime settimane'', affermano. L'energia è un bene fondamentale per il nostro futuro, ''e quindi risulta strategico poter contare su una regia pubblica forte in questo settore'', sottolineano Tommasini e Bizzo.
L'accordo annunciato da Sel ed Ae, spiegano nella nota congiunta gli assessori provinciali di lingua italiana, ''supera anni di rapporti difficili e apre importanti prospettive di collaborazione. Un intesa frutto dell'impegno di tutti quelli che come noi credono che Provincia e Comuni debbano lavorare assieme nell'esclusivo interesse dei cittadini.''
In questi mesi, secondo Bizzo e Tommasini, ''molti hanno soffiato sul fuoco affinché non si arrivasse a questo accordo e si potesse continuare ad alimentare artificialmente lo scontro fra enti pubblici, nell'interesse di piccole strumentalizzazioni politiche.''
Ma di fronte a chi puntava a rinfocolare queste polemiche artificiose ''abbiamo preferito lavorare in silenzio cercando di offrire un contributo concreto perché si arrivasse all'obiettivo dell'intesa, di cui oggi tutti possiamo essere orgogliosi''.
Laimer: svolta orientata al futuro. L'assessore provinciale Michl Laimer esprime la propria soddisfazione per l'accordo. ''Si tratta di una svolta positiva e orientata al futuro - commenta Laimer - i tempi sono maturi per compiere questo passo importante nell'interesse di tutta la popolazione altoatesina''.
Secondo Laimer, l'intesa ''va ben al di là di un semplice accordo extragiudiziale. Si sono poste le basi - commenta Laimer - per intraprendere un cammino comune da parte delle due società, a tutto vantaggio della popolazione altoatesina. Il fatto che il futuro dell'energia in Alto Adige non venga deciso da un Tribunale è senza ombra di dubbio positivo''.
Michl Laimer sottolinea che ''l'energia idroelettrica, per l'Alto Adige, rappresenta qualcosa più di un bene. Nell'acqua c'è una parte della nostra storia, ma c'è anche una parte del nostro futuro, con la possibilità di produrre e distribuire in maniera sostenibile un'energia pulita con tariffe vantaggiose per la popolazione''.
Nella sua nota, l'assessore all'energia precisa inoltre l'importanza di evitare uno scontro frontale tra Provincia e Comuni sul tema dell'energia: ''Grazie anche all'intesa tra Sel ed Ae - prosegue Laimer - i Comuni godranno una parte dei vantaggi che derivano dall'aver ''riportato'' l'energia in Alto Adige. La partita dell'energia ci ha impegnato per anni, ma siamo convinti che portera' vantaggi concreti a tutti: ora, con la conclusione della vicenda giudiziaria tra Sel ed Ae, possiamo davvero aprire un nuovo capitolo di questa storia''.
Laimer conclude sottolineando che l'importanza di aver ottenuto le competenze sull'energia porterà i primi frutti già nei prossimi anni: ''Gli introiti che le società provinciali e comunali riusciranno a produrre potranno essere reinvestiti sul territorio, utilizzando i fondi anche per interventi in altri campi, come ad esempio la famiglia o l'assicurazione sulla non autosufficienza. Solo allora saranno davvero chiari a tutti i vantaggi di questo passaggio fondamentale per la nostra Autonomia''.
Frena: il Pd ha lavorato per l'accordo. Il Partito Democratico dell'Alto Adige esprime soddisfazione per l'intesa raggiunta tra Ae e Sel sull'energia. Un ''accordo storico'' che il Pd ''rivendica da protagonista e per il quale si è battuto, lavorando sodo a dispetto delle polemiche di queste ultime settimane".
"La firma _ dice il segretario Antonio Frena _ consente alle due aziende di operare insieme su un bene prezioso qual è quello dell'energia che, con la competenza primaria sulle concessioni idroelettriche alla provincia di Bolzano, ne garantisce la proprietà alla comunità dell'Alto Adige.
Questa straordinaria occasione per la nostra popolazione è stata resa possibile grazie all'impegno dei governi D'Alema e Prodi che hanno fatto sì che fossero adottate le norme di attuazione, realizzando una misura del Pacchetto rimasta per decenni lettera morta'', dice Frena.
