MERANO. Secondo appuntamento, questa sera alle ore 17, in via Plankenstein 17, con “Story Time”, la rassegna di racconti di vita dei meranesi nata come costola di “On the Road Again” che, invece, parla di viaggi dei nostri concittadini. E questa sera, sarà la volta di Angela Roberts, ospite illustre di Merano con il suo racconto “Tre vite, un destino” della ormai cittadina neomeranese nata a Gloucester, subito dopo la fine della guerra, quando le famiglie inglesi facevano solo un figlio per paura del futuro. Padre nel commercio, madre insegnante, Angela ha una famiglia sparpagliata in tutto il mondo, dagli Stati Uniti al Sud Africa, Malta e Cipro. Insegnante anche lei e cantante lirica, la sua passione per i viaggi se l'è rapita fin da giovane. A Merano arriva qualche decennio fa, lavorando per alcuni ristoranti del centro, ma capendo la sete di inglese dei meranesi si dedica subito all'insegnamento della lingua di Shakespeare. Oltre a tradurre testi, Angela sfrutta al sua simpatia e diventa interprete, e qui la sua vita cambia. Perché senza mai smettere di fare volontariato in ben 13 paesi africani, diventa la interprete in Italia di personaggi del calibro di Pavarotti, B.B. King e si, proprio lui, The Boss, Bruce Springsteen. Insomma, una donna poliedrica che la nostra città ha avuto l'onore di acquisire e questa sera avrà il piacere di ascoltare, ovviamente, in lingua italiana ma con quella cadenza British proprio nel palazzo di via Plankenstein, una volta sede della associazione della comunità inglese che a Maia Alta a metà 800 costruì alcune delle più belle ville neoclassiche.(j.m.)