Dodici ragazzi della scuola elementare di Cadipietra accompagnati dalle insegnanti Rina Lanna e Margith Moser fatto visitato la caserma di Brunico. A riceverli il Comandante della Stazione Antonio Nido e il brigadiere Markus Winkler.