BOLZANO. "Sostenere l'editoria locale e i progetti che favoriscono la conoscenza dell'Alto Adige nei suoi aspetti storici e culturali, significa preservare la memoria e stimolare il pensiero critico. Puntiamo a creare le condizioni per una cultura vivace, inclusiva e accessibile, anche grazie a strumenti editoriali moderni e innovativi". Lo afferma l'assessore provinciale alla cultura italiana Marco Galateo, ribadendo l'impegno della Provincia a favore della cultura e dell'editoria locale.

Per l'anno 2025 l'Ufficio educazione permanente, biblioteche e audiovisivi ha assegnato contributi per circa 150.000 euro a ventuno progetti editoriali in lingua italiana, che valorizzano il patrimonio culturale, storico e linguistico dell'Alto Adige. Tra le case editrici e associazioni finanziate figurano Altre Voci Edizioni, G!Coop Soc. Coop., Athesia-Tappeiner Verlag, Edition Raetia, Effekt, Editrice Narrativ, C.A.I. Alto Adige, Circolo Culturale L. Negrelli, Federazione Cori Alto Adige e C.A.I. Brunico.