La vittima ha 37 anni e tra pochi mesi avrebbe potuto lasciare il penitenziario. I familiari chiedono chiarezza sulla circostanze del decesso