Lotta fra la vita e la morte, all'ospedale di Bolzano, la fidanzata Cindy Mannoni. Per la famiglia Zamperini non c’è pace: il papà di Dennis, carabiniere, venne ucciso nel 1997 da Florian Egger durante una rapina