Durante la guerra la moglie e i figli del capitano SS vivevano a Vipiteno. Nella fuga lo aiutarono un parroco e il padre francescano Franz Pobitzer

Uno striscione appeso in via Glorenza a Bolzano scatena le proteste. Indagano la Procura e la Digos