In gita con la moglie, un escursionista tedesco di 66 anni, Ludwig Lindl, ha perso la vita nei pressi del ristorante Talbauer