L'incidente si è verificato poco dopo le 22. Le vittime sono una comitiva di turisti russi (quattro uomini e due donne) e la titolare del rifugio che aveva organizzato la cena. I due feriti, tra cui il marito della titolare del rifugio, trasportati in elicottero all'ospedale di Trento
L'ispettorato forestale ricorda che vige il divieto di utilizzare le motoslitte all'interno delle zone protette e che regolarmente vengono effettuati controlli mirati per colpire gli eventuali trasgressori
