Secondo la famiglia, il giovane non sarebbe stato adeguatamente curato e controllato durante un ricovero nel reparto psichiatrico