Escluso dal risarcimento il padre, autore di un triplice omicidio – costatogli l’ergastolo, essendo un procedimento civile. Nel 2017 era arrivata la condanna per il maestro di sci, l’addetto alla sicurezza e il direttore del centro sciistico