Il numero 1 al mondo ha smaltito il malanno che lo ha spinto a saltare le Olimpiadi. In Canada, un anno fa, cominciò una cavalcata trionfale