La disavventura è successa nella zona di Resia: i due figli, di 11 e 14 anni, hanno perso il contatto con papà e mamma dopo aver raggiunto il cippo dei tre confini dove hanno sbagliato sentiero