La figura

Paul Atzwanger, 90 anni da pioniere dell’innovazione

A Bolzano l’imprenditore altoatesino celebra un traguardo importante, simbolo di visione e concretezza. Dal 1957 ha guidato la crescita di Atzwanger SpA, trasformandola in una realtà internazionale. Ancora oggi segue l’azienda con passione, fedele ai valori di affidabilità e qualità



Economia

Alto Adige, boom di formazione aziendale: 3.600 dipendenti coinvolti nel 2025

Secondo i dati di Fondimpresa, nel 2025 sono stati presentati 274 piani di formazione, coinvolgendo oltre 3.600 dipendenti per 16.000 ore totali. Confindustria Alto Adige sottolinea l’importanza della formazione continua per aggiornare competenze, aumentare motivazione e produttività, anche in un contesto di digitalizzazione e innovazione tecnologica



Economia

Inflazione gennaio, Bolzano sul podio delle città più care

Secondo l’analisi sui dati territoriali diffusi dall’Istat, il capoluogo altoatesino figura tra i centri con i rincari più elevati. La variazione dei prezzi si traduce in centinaia di euro in più all’anno per una famiglia tipo. All’estremo opposto Campobasso, unica in deflazione



Economia

Imprenditori stranieri in crescita: in Alto Adige quota 10.311

I dati della Fondazione Leone Moressa parlano chiaro, nel 2025 sono diventati l’11,4 per cento sul totale dell’imprenditoria altoatesina: è un trend nazionale.  Non solo forza lavoro dipendente, ma anche spirito d’iniziativa: dal commercio alla ristorazione dal settore dell’edilizia alla manifattura artigianale

La vertenza

Volksbank, il Comitato azionisti: “Contro la banca 36 sentenze”

A febbraio 2026 il Tribunale di Bolzano ha emesso altre tre sentenze favorevoli a risparmiatori altoatesini. Nella nota si parla di 36 pronunce complessive tra Tribunale e Corte d’Appello contro Volksbank. Nei tre casi citati, l’istituto è stato condannato a rimborsi e risarcimenti per circa 63mila euro